设为首页 加入收藏
暂无
暂无
服务热线:18603296709
 首 页 | 消费资讯 | 行业动态 | 消费观察 | 品牌资讯 | 金融理财 | 科技数码 | 教育资讯 | 特别关注 | 商业资讯 | 家居房产 | 财经 | 汽车 | 娱乐
 
首页 >
教育资讯 > 详细内容
邮箱:3111287850@qq.com
领导鼓励大家Burn our bridges,意思可不是"烧掉桥"哦!
来源:   发布时间:2019/3/29 15:06:51
今天部门里来了新任务,领导鼓励大家 Burn our bridges, 一起达成新项目的KPI。为什么在领导眼里,我们都得烧桥呢?大家是不是和我一样,不知道它的含义呢?

  Burn one’s bridges = 破釜沉舟

  Burn one’s bridges

  ×:烧掉桥

  √:破釜沉舟(其中 bridge 可以用boat 来表示)

  情景再现:Allen 和Donna 在谈论辞职的事情

  Allen:I quit my job.

  艾伦:我辞职了。

  Donna:Wow, you officially burned your bridges.

  唐娜: 哇,你还是真的是破釜沉舟啊。

  Allen:If you don’t give it your best shot, you don’t deserve to succeed.

  艾伦: 如果你不尽全力,就不配拥有成功。

  Donna:But I still think you need something to fall back on.

  唐娜: 不过我还是觉着你需要留一个后路。

  成语回顾 :

  Burn the boat —— 破釜沉舟

  熟悉中国历史的就知道,秦朝末年,项羽发动了叛乱。

  在部队渡过漳河之后,项羽命令士兵把所有的船只都凿破,沉到河底,再把煮饭锅完全打碎,并给每个人只发三天的粮食,然后再上战场,这样做,是为了向大家表达“宁死不退”的决心。

  果然,经过多次的激烈奋战,项羽的军队终于打败了秦国的军队。

  后来,我们使用“破釜沉舟”比喻:下定决心,不达目的绝不罢休的精神。

  同义词拓展:

  Go for broke= 孤注一掷

  英语中 Go for broke 表示 :孤注一掷,全力以赴,破釜沉舟。

  例句:

  1)Now, as a new chapter begins, it''s time to go for broke.

  在新篇章即将打开的时候,是时候全力以赴了。

  2)Why did Tom go for broke this time?

  为什么这次汤姆要孤注一掷?

  关于英孚教育

  英孚教育成立于1965年,是一家全球教育培训公司,以“教育,让世界无界”为企业使命。英孚教育专注于语言培训、出国留学游学、旅游、学位课程和文化交流等项目,在全球各地有诸多中心和办事处,并拥有优质在线英语学习基地English Live。英孚教育致力于长足扎根中国市场,曾担任2008年北京奥运会语言培训服务提供商。自1988年以来,英孚已经支持服务六届奥运会,包括2018年平昌冬季奥运会和即将要举行的2020年东京奥运会。英孚还发布了全球英语熟练度报告, 该报告打破了地域限制,在全球范围内测试了不同国家成人的英语能力。

  责任编辑:赵雪梅
  【打印预览】   【大字 中字 小字】   【关闭窗口

免责声明:
(1)凡本网注明“来源:中国企业新闻网消费频道” 的所有作品,版权均属于中国企业新闻网消费频道,未经本网授权,任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围 内使用,并注明“来源:中国企业新闻网消费频道”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

(2)
本网转载其他媒体稿件是为了传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如本网转载的稿件涉及您的版权、名誉权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。

(3)如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。


 相关报道
·华为P30系列:用强悍摄影开启大众艺
·华为P30系列:以技术之力引领大众影
·ECO’BOER®全球知名膳
·探索未来影像 华为P30系列带你“见
·搭载超感光四摄,HUAWEI P30
·超感光四摄,华为 P30实力表达
 企业要闻
ECO’BOER®全球知名膳食营养品牌
恺英网络董事长金锋针对不实流言发表声明
老挝湖南商会会长李文科 优秀的湘商带头人
米高更名迈古:辉煌过后重新出发,轮滑鞋带来的国际
猎多多推”社交招聘节:燃爆朋友圈 拓展中高端人才
酷开网络借数据优势建立竞争壁垒,领跑OTT行业下
新闻焦点
频道精选
 
[频道信息] 火车上要啥瓜子花生,不到13元的旅途
[汽车] 硬汉柔情 新款福特撼路者实力更全面
[科技数码] 华为第二波抽锦鲤活动重磅来袭,抽,就
[频道信息] 中国电信5G网络率先打通央视春晚4K
[频道信息] 关晓彤第一支vlog引关注,拍摄设备
[频道信息] 易烊千玺发布的这支vlog,让nov
[科技数码] 华为包你红一年即将收官 这可能是你当
[品牌推荐] 开门红,抢头彩,华为锦鲤奖品包你红一
       
1
随时约技能共享服务平台与广东今视战略
2
悦支付,一条满载着幸福的新航船
3
中国企业新闻网(中企网)市场资讯频道
4
中国企业新闻网(中企网)-市场资讯频
5
小巴狗金融----您身边的金融顾问
6
富汇通进军博鳌,泰山玉扬名国际
7
1—2月份围场县共发放城乡居民养老金
8
国际PK赛正式打响!《最强大脑》上演
9
伊利奶粉 : 优质源自高品质奶源
10
贝因美深入探究母乳微营养,获行业最高
图片精选
 
蜂巢能源首秀上海车
京东联手海尔推出独
官宣!万和独家冠名
中科创达与高通合作
关于我们   |  对外合作  |  刊登广告   |  CENN周刊  |  法律声明  |  招贤纳士  |  联系我们
服务热线:010-53696878 投稿邮箱:chinacenn@163.com
京ICP备13042652号-4  京公网安备11010602130012号
Copyright(C) 2006-2015 Chinacenn.com All Rights Reserved